一、2005年新西兰贸易情况。 据新西兰统计局，2005年新西兰对外贸易总额681亿新元（约折476.7美元，按近期汇率1新元＝0.7美元核算，以下同）。其中新进口373亿新元，同比增长6.7％；出口308亿新元，同比增长0.4％，贸易逆差64亿新元。逆差主要原因是新大宗出口产品中原木及木制品、水果、羊毛出口出现较大幅度下降，分别下降8.9％、16％、8.1％；而大宗进口商品则不同幅度增长，其中石油、航空器材、医药产品、钢铁制品、塑料制品和机械设备进口额分别增长23.7％、23.6％、19.1％、7.9％、5.9％、5.7％。

　　二、出口情况

　　（一）出口量比上年同期小幅增长。新出口前十位市场中，对德国、台湾地区地区、澳大利亚出口不同幅度增长，其中，对台湾地区地区出口增幅达9.9％；对中国、韩国、日本出口出现较大幅度下降，其中对中国出口比上年同期下降10.3％。澳大利亚仍是新最大出口市场，对澳出口额占新出口总额的21％，其次为美国、日本。中国保持新第四大出口市场，占新出口总额的5％。

　　（二）按出口地区来划分，新西兰对APEC成员出口额比上年同期下降0.7％，占新出口总额的70％；对OECD成员出口额比上年同期下降0.4％，占新出口总额的69％；对欧盟出口额比上年同期下降0.8％，占总新出口总额的15％；对东盟成员出口额保持继续增长，占新出口总额的7％。

　　2005年新西兰前十大出口市场（单位：亿新元）序号 新主要出口目的地 2005年出口额 占2005年出口总额比例％ 同比增长％ 1 澳大利亚 65.9 21.4 3.0 2 美国 43.7 14.2 -1.4 3 日本 32.6 10.6 -5.3 4 中国 15.7 5.1 -10.3 5 英国 14.3 4.6 -1.7 6 韩国 10.8 3.5 -7.1 7 德国 0.79 2.6 8.5 8 台湾地区地区 0.77 2.5 9.9 9 香港 0.53 1.7 -6.3 10 加拿大 0.52 1.7 0.5

　　（三）从出口商品结构看，新出口产品仍以农林牧渔产品为主，超过总出口额的50％。前十位出口商品中，乳制品仍为第一大出口商品，占总出口额的16.7％；但木材、水果、羊毛等大宗传统出口商品出现较大幅度下降，而机械设备、石油及制成品、加工后谷物等出口额增加。

　　2005年新西兰主要出口商品构成表（单位：百万新元（FOB）） 关税章节 出口商品 2005出口额 占总出口额比例％ 比上年同期增减％ 04 奶粉、黄油、奶酪 5158 16.7 3.8 02 肉类及下水 4656 15.1 1.7 44 木材 1914 6.2 -8.9 84 机械设备 1683 5.5 5.0 0803-0814 水果 1167 3.8 -16.0 03 鱼类 1132 3.7 0.2 76 铝及其制品 1085 3.5 2.2 85 电力设备 1010 3.3 -1.6 72-73 钢铁制品 704 2.3 -2.2 3501 干酪素 657 2.1 -6.9 5051 羊毛 651 2.1 -8.1 50-63 纺织及其制品 633 2.1 -3.9 21 食用杂品 616 2.0 21.1 22 饮料 612 2.0 17.1 47 木浆和废纸 491 1.6 -9.5 2709-2715 石油及其产品 472 1.5 17.4 39 塑料及其制品 459 1.5 7.5 19 谷物（加工后） 452 1.5 82 41 生皮、皮革 437 1.4 -15.5 48 纸张、纸板 423 1.4 8.4

　　三、进口情况

　　（一）进口量比去年同期增长6.7％。新西兰农牧业发达，但工业基础相对薄弱，因此每年需要进口大量的工业原料及制成品。新西兰从澳大利亚大量进口石油、成品油、汽车、氧化铝；主要从美国进口航空器及其设备、汽车、医疗器械、计算机；日本是新西兰机动车辆、卡车、货车、推土机进口第一大来源地。中国作为新第四大进口来源地，主要供应的产品为计算机、服装、鞋类、家具。

　　2005年新西兰主要进口来源地（单位：亿新元）序号 新主要进口来源地 2005年进口额 占2005年进口总额比例％ 同比增长％ 1 澳大利亚 76.8 20.6 -1.6 2 日本 40.8 11 4.8 3 美国 40.6 10.9 3.8 4 中国 40.3 10.8 19.5 5 德国 18 4.8 -0.7 6 新加坡 12.3 3.3 26.6 7 英国 11.9 3.2 1.8 8 韩国 10.2 2.7 3.1 9 法国 10 2.7 -3.2 10 泰国 9.5 2.6 43.7

　　（二）按照进口商品构成看，工业品占进口总额的比重很高。汽车及零配件、机械设备、石油及其制品、电气设备等重型工业设备占总进口额的近50％。其中，汽车及其零配件是新最大进口商品，占进口总额的14.5％左右；由于国际油价的不断上涨，石油及其产品进口额达44亿新元，比上年同期增长了23.7％；服装针织是第五大进口商品，比上年同期增长了2.9％。其他环境污染性行业，如塑料及制品、化肥、化学品、橡胶及制品、染料等基本上依靠进口。

　　2005年新西兰主要进口商品构成表（单位：百万新元（CIF）） 关税章节 进口商品 2005进口额 占总进口额比例％ 比上年同期增减％ 87 汽车及零配件 5408 14.5 -0.6 84 机械设备 5055 13.6 5.7 2709-2715 石油及其产品 4393 11.8 23.7 85 电气设备 3289 8.8 1.2 50～63 服装服饰及针织物 1677 4.5 2.9 39 塑料及制品 1400 3.8 5.9 72～73 钢铁及其制品 1294 3.5 7.9 88 飞机及零配件 1230 3.3 23.6 90 光学器材 1104 3.0 2.6 30 医药品 953 2.6 19.1 48 纸、纸板及其制品 950 2.5 -0.6 94 家具 532 1.4 9.1 28 无机化学品 449 1.2 1.9 40 橡胶及其制品 431 1.2 2.4 38 其他化学品 412 1.1 10.8 31 肥料 412 1.1 5.4 21 杂项蔬菜配制品 399 1.1 9.2 33 精油及化妆品 388 1.0 2.6 22 饮料 384 1.0 5.2 95 玩具、游艺和体育用品 383 1.0 12.7 49 书籍 383 1.0 0.5 29 有机化学品 304 0.8 -6.7 76 铝及其制品 297 0.8 5.3 89 船只 268 0.7 110.4 32 染料和颜料 260 0.7 0.8 64 鞋类 245 0.7 6.3 8 水果、坚果 243 0.7 17.5 70 玻璃和玻璃制品 235 0.6 4.1 19 谷物类食品 234 0.6 6.7 25 食盐 227 0.6 -9.0

　　四、2005年中新贸易情况。

　　（一） 双边贸易额逐年稳步增长。2005年中新贸易额56亿新元（约折39.2美元），比04年同期增长9％，占新贸易总额的8%。其中新自华进口40.3亿新元，同比增长19.5％；对华出口15.7亿新元，同比下降10.3％；新贸易逆差23.6亿新元。中国是新西兰第四大贸易伙伴，第四大出口市场和第四大进口来源地。

　　（二） 近年来，我国对新西兰出口额以平均16％的速度逐年增长。中国对新西兰出口主要商品是计算机、服装、玩具、鞋类。

　　（三） 新西兰对华出口前十位商品为奶粉、羊毛、木浆、活牛、动物内脏、生皮、木材、动物脂肪、航空器材、冻鱼。其中乳制品出口3亿新元，占对华出口总额的19％；中国仍是新西兰羊毛最大进口国，2005年新西兰对华出口羊毛1.5亿新元；新西兰对华奶牛出口出现大幅波动，05年对华出口奶牛9650头，价值1346万新元，而2004年对华出口59712头，价值8532万新元。

　　（鞠娅） 中国驻奥克兰总领馆经商室二零零六年三月二十日